[DeTomaso] translation of norwegian accident

LEVITT1946 at aol.com LEVITT1946 at aol.com
Sat May 15 12:09:17 EDT 2010


 
Norwegian to English translationShow  romanization
 
 

KRISTIANSAND: - We saw he had  problems in a couple of corners and had 
originally planned to call him in, "said  Henry Hansen Morgan Club in 
Kristiansand. 

Before they had time to get the  49-year-old off the court, he was skidding 
into a turn and drove straight down a  slope. The car ended up on the roof  
paint and gasoline from the car. 

Remembered nothing  
Rescue crews quickly got the man  out of the car and sent him off to 
hospital. Then they added foam fuel leak,  turned the car and taken off the 
ignition. 

- He remembered nothing from the  accident, but complained of headaches, 
"said police chief Oyvind Hægeland.  

In Southern Hospitality in  Kristiansand said that the man is injured, but 
stable, and are kept under  observation. 

-  Cars Professionals 
The car he was driving a De  Tomaso Pantera. It has 500 hp and central 
motor  and wide tires. The accident took place just  ahead of Morgan club events 
at the traffic center. 

- We at Morgan club had test  driven the path and had only a slight pause 
before we were going to. 49-year-old asked if he could be  allowed to try the 
track in the meantime. It was allowed to. In a couple of the first corners, 
 it seemed that he had no control, but we did not have to wave him off the 
court  before it was too late, "said Hansen. 

Several of them fvn.no talked to  believe the car difficult to drive 
because it has so powerful motor and wide  tires. 

- A car for the professional, the  chorus that went behind in the wake of 
the accident. 







More information about the DeTomaso mailing list